Svou světovou premiéru měla Marná opatrnost v roce 1786 v Bordeaux. Baletní soubor Jeana Daubervala ji inscenoval v podobě, kterou již neznáme, ale její hudba zní dodnes, a to hned ve trojím ztvárnění. Dostatečný důkaz životnosti i potřeby baletní komedie. Úsměvný baletní večer plný pohody vděčí za svůj úspěch jak námětu obsaženému v jeho názvu - Špatně střežená dcera čili Marná opatrnost, tak hudební složce čerpající z tehdejších a dodnes živých tanců, národních písní a popěvků vaudeville. Tento klasický balet skýtá pro každého tanečníka jedinečnou příležitost, aby ukázal technickou profesní vyspělost i herecké schopnosti vykreslit komediální nuance charakterů jednotlivých postav.

Francouzskou komediální hříčku tvoří úsměvný a jiskřivě humorný příběh, který v sobě skrývá půvab i atmosféru doby svého vzniku. Srdce Lízy - dcery bohaté vdovy Simony - patří chudému selskému synkovi Kolasovi. Matka však tomuto vztahu nepřeje a hodlá dceru výhodně provdat za prostoduchého Alana, syna bohatého vinaře Tomase. Dcera se ale i přes všechny matčiny snahy dále tajně s Kolasem schází, až nakonec zápletka vyústí tím, že ji matka nedopatřením zamkne s mladíkem v ložnici. Po jejich odhalení pochopí, že její snahy uhlídat dceru byly marné. Nezbývá nic jiného, než zrušit zasnoubení s Alanem a dát svolení k sňatku s Kolasem. Činy hrdinů jsou především úsměvným a nestárnoucím gejzírem pohybových gagů o bezmocnosti rodičů proti lásce a touze jejich dětí.

Balet Marná opatrnost byl v Moravském divadle Olomouc uveden v premiéře poprvé 8. března 1992 v režii hostujícího Jiřího Kyseláka. „Marná opatrnost je mým téměř osudovým titulem Začínal jsem v ní kdysi v Brně v režii Jozefa Zajka jako tanečník. Tehdy jsem ztvárnil hlavní roli mladíka Kolase. Později jsem díky shodě okolností nastudoval i roli Alana. Když jsem pak v roce 1992 režíroval balet v Olomouci, tak jsem se právě k této roli vrátil. Tehdy měl baletní soubor ještě nedostatek tanečníků a hlavní představitel Alana těsně před premiérou onemocněl. No a po olomouckém nastudování následovala uvedení v Ostravě a v Brně a nyní se po letech do Moravského divadla opět vracím,“ řekl po premiéře režisér Jiří Kyselák. Novojičínské Beskydské divadlo uvede baletní hru Marná opatrnost v pondělí 5. listopadu od 19 hodin.