VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Eva Strnadlová vydala sbírku izraelské autorky Edny Amit

TROJANOVICE - Velkou zásluhu na vydání česko-hebrejské básnické sbírky „Kratičky“, izraelské autorky Edny Amit, má Eva Strnadlová z Trojanovic.

2.8.2007
SDÍLEJ:

Eva Strnadlová z Trojanovic napomohla k vydání česko–hebrejské knihy.Foto: DENÍK/Iva Jalůvková

Ta ji uspořádala a následně, s finanční pomocí města Prostějova a Židovského muzea v Praze a Brně,vydala.

Sbírku doprovází na obalu knihy obraz, který Edna Amit namalovala ve svých patnácti letech v Terezíně. „Do patnácti let žila v Prostějově ve velké rodině. Poté byla s ostatními prostějovskými Židy transportována do Terezína,“ nastínila Strnadlová. Následoval Osvětim, pracovní tábor Freiberg a koncentrační tábor Mauthausen, kde byla s matkou v roce 1945 osvobozena. „Vrátily se do Prostějova a doufaly, že najdou někoho z rodiny, ale marně,“ uvedla Strnadlová. Od roku 1947 žije Edna Amit v Izraeli.

Strnadlová se s autorkou zná již delší dobu. „Letos je to šedesát let, co odešla do Izraele. V říjnu bude mít osmdesát let. Napadlo mě, že bych jí mohla udělat radost a vydat česky její sbírku, kterou vydala před třemi lety hebrejsky,“ vysvětlila. „Chtěla jsem vědět, o čem básně jsou, tak mi jich šest přeložila. Bylo to pro ni, vzhledem k tomu, že je nemocná, velmi náročné. Proto jsem hledala někoho, kdo by přeložil ty zbývající,“ poukázala a dodala, že s překladem dvaceti pěti básní pomohla další prostějovská rodačka, Maud Michal Beerová, která rovněž žije v Izraeli.

Případný zisk z prodeje, by chtěla Strnadlová věnovat na vysázení stromů v Izraeli.

2.8.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Výroba - Výroba Elektromechanik elektrických zařízení 18 000 Kč Elektromechanici elektrických zařízení (kromě zařízení v dopravních prostředcích) Elektrotechnici. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18000 kč, mzda max. 22000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: z: 13.2.2018 a: 30.8.2018, Vyučení v oboru elektro podmínkou., Zaměstnanecké výhody: stravenky, Mzda: od 18000,- Kč - dle výkonu, Kontakt: osobně na adrese pracoviště K Nemocnici 876/102, Nový Jičín ve dnech po až pá, v době od 07.00 do 16.00 hodin, Ing. Tušlová, p. Myslíková, telefon: 556 710 493. Pracoviště: Alsyko security, s.r.o. - pracoviště, K Nemocnici, č.p. 876, 741 01 Nový Jičín 1. Informace: Zdeňka Myslíková, +420 556 710 493. Výroba - Výroba Zámečníci strojů 20 000 Kč Zámečníci strojů Zámečníci - pilař. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Z:29.6.2018.A:19.9.2018. Místo výkonu práce Velké Albrechtice.Požadavky: vyučení ve strojírenském oboru (i bez maturity), platný průkaz jeřábník, vazač, zkouška ZK 311 (autogen), praxe v obsluze strojní pily min. 1 rok, orientace v technických výkresech, samostatnost, pečlivost, schopnost přesné práce, fyzická zdatnost, praxe v obsluze VZV výhodou. Náplň práce: Obsluha strojní pily, vrtání, řezání profilů plamenem dle výrobní dokumentace, kontrola geometrie opracování, broušení dílů ruční bruskou, manipulace s jeřábem, vázání břemen., V případě dobré pracovní morálky a kvalitně odváděné práci možnost prodloužení smlouvy na dobu neurčitou. Zaměstnanecké výhody: Stravenky, měsíční a čtvrtletní odměny, zvýhodněné hlasové a datové tarify pro mobilní telefony, odměna za inovaci či úsporu nákladů, od 1. 1. 2019 penzijní připojištění. Telefonický kontakt od 7:00 do 15:00. Osobní kontakt na výše uvedené adrese od 7:00 do 15:00 hodin.. Pracoviště: Lucco a.s., 742 91 Velké Albrechtice. Informace: Lucie Žáková, +420 556 455 140. Výroba - Výroba Obsluha strojů 19 000 Kč Obsluha kovacích lisů a bucharů Rovnači pod lisem. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 19000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Z:29.6.2018.A:19.9.2018. Místo výkonu práce Velké Albrechtice. Náplň práce: rovnání tvarových výpalků tlakem, pod lisem. Požadujeme: vyučení ve strojírenském oboru (i bez maturity), platný průkaz jeřábník, vazač, samostatnost, pečlivost, schopnost přesné práce, fyzická zdatnost, V případě dobré pracovní morálky a kvalitně odváděné práci možnost prodloužení smlouvy na dobu neurčitou. Zaměstnanecké výhody: Stravenky, měsíční a čtvrtletní odměny, zvýhodněné hlasové a datové tarify pro mobilní telefony, odměna za inovaci či úsporu nákladů, od 1. 1. 2019 penzijní připojištění. Telefonický kontakt od 7:00 do 15:00 hodin. osobní kontakt od 7:00 do 15:00 hodin.. Pracoviště: Lucco a.s., 742 91 Velké Albrechtice. Informace: Lucie Žáková, +420 556 455 140. Výroba - Výroba Obsluha strojů 25 000 Kč Obsluha zařízení na zpracování kovů Rovnači finálních výrobků. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Z:29.6.2018.A:19.9.2018. Místo výkonu práce Velké Albrechtice. Požadavky: Vyučení ve strojírenském oboru (i bez maturity), platný průkaz jeřábník, vazač, orientace v technických výkresech, samostatnost, pečlivost, schopnost přesné práce, fyzická zdatnost. Náplň práce: Rovnání svařenců do požadované geometrické rovinnosti dle výrobní dokumentace, korekce náhřevem, korekce poklepem kladiva, korekce hydraulickým zařízením, broušení úhlovou bruskou, řezání materiálu, broušení fortunou, vystružování ručními výstružníky. Zaměstnanecké výhody: Stravenky, měsíční a čtvrtletní odměny, zvýhodněné hlasové a datové tarify pro mobilní telefony, odměna za inovaci či úsporu nákladů, od 1. 1. 2019 penzijní připojištění. Telefonický kontakt od 7:00 do 15:00 hodin. Osobní kontakt na výše uvedené adrese od 7:00 do 15:00 hodin.. Pracoviště: Lucco a.s., 742 91 Velké Albrechtice. Informace: Lucie Žáková, +420 556 455 140.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Trenér Miroslav Pokorný dovedl v uplynulé sezoně Studénku k titulu v Krajské lize. Foto:

Hokejisté Studénky jdou do boje! Obhájce je však stále bez stadionu

Klimkovický tunel. Ilustrační foto.
14

Klimkovický tunel se uzavře. Zprůjezdněn bude v pátek ráno!

Smrtící drogy: další obviněný

V případu smrtící drogy – syntetických canabinoidů – padlo další obviněný. Stíháno je nyní deset osob. Posledním se stal muž (47 let) z Ostravy.

I.A třída: Gólové řádění Smolarčíka odnesly Dobratice

Libhošť doma díky čtyřem trefám útočníka Smolarčíka porazila Dobratice. Jistebník pak těsně padl na hřišti albrechtického Baníku. Nováček z Fulneku hlásí v I.A třídě, skupině A, třetí výhru v řadě. Druhý zástupce z Novojičínska ve stejné skupině, kterým jsou Jakubčovice, se pak svého víkendového utkání nedočkal, když duel proti Ludgeřovicím byl odložen až na 3. října.  

Šenov pocítil sílu vedoucího Frenštátu

Fotbalisté Frenštátu pod Radhoštěm otočili nepříznivý vývoj utkání, upevnili se pozici lídra krajského přeboru a ve šlágru kola nyní hrají v sobotu od 16 hodin na hřišti nedaleké Čeladné.  

Zájemci se mohou registrovat na výšlap na kopřivnický Everest

Mílovými kroky se blíží sportovní akce, při které budou zájemci v Kopřivnici zdolávat pomyslný vrchol nejvyššího hory světa. Extrémní výstup na Mount Everest se uskuteční tradičně o první říjnové sobotě.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT